Ucraina a impus sancțiuni împotriva creatorilor și distribuitorilor celebrului desen animat „Masha și Ursul”, acuzând producția pentru copii că răspândește narațiuni pro-ruse și normalizează simboluri militare sovietice. Măsurile fac parte dintr-un nou pachet de sancțiuni semnat de președintele Volodimir Zelenski. Kremlinul a condamnat decizia, pe care o consideră o dovadă a „urâțeniei regimului de la Kiev”, anunță Euronews.
Cinci cetățeni ruși și patru organizații implicate în producția și distribuția serialului „Masha și Ursul” au fost incluși pe lista sancțiunilor, printre acestea numărându-se Animaccord, studioul care a creat serialul, fondatorul și directorul executiv al companiei, precum și mai mulți dintre principalii creatori ai desenului animat.
Măsurile fac parte dintr-un pachet mai amplu de sancțiuni care vizează complexul militar-industrial al Rusiei, oficiali de rang înalt și companii despre care Kievul susține că sprijină efortul de război al Moscovei.
„Programul răspândește narațiuni pro-ruse deghizate în conținut pentru copii”, a transmis biroul lui Zelenski, descriind desenul animat drept o amenințare la adresa securității naționale a Ucrainei.
Sancțiunile prevăd înghețarea activelor și restricții privind activitatea comercială, precum și utilizarea și distribuirea în Ucraina a materialelor protejate prin drepturi de autor. Aceste măsuri ar putea permite restricționarea sau interzicerea accesului la „Masha și Ursul” pe YouTube și pe alte platforme.
Kremlinul a condamnat vineri decizia Kievului. Dmitri Peskov, purtătorul de cuvânt al președintelui rus Vladimir Putin, a declarat că includerea unui desen animat pentru copii pe lista sancțiunilor „demonstrează urâțenia regimului de la Kiev”.
Ce prezintă „Masha și Ursul”
Inspirat în mare parte din povestea populară rusă „Masha și Ursul”, serialul urmărește aventurile unei fetițe și ale unui urs de circ pensionat care trăiesc într-o pădure.
Lansat în 2009, desenul animat a fost tradus în zeci de limbi și a devenit extrem de popular în întreaga lume. Serialul a ajuns în peste 100 de țări, prin intermediul YouTube și al platformelor de streaming.
Succesul producției a fost deosebit de mare pe YouTube, unde episoadele au acumulat miliarde de vizionări. Episodul „Rețeta dezastrului”, de exemplu, a depășit 4,6 miliarde de vizionări și se numără printre cele mai urmărite videoclipuri de pe platformă.
Popularitatea uriașă a desenului animat a atras însă și atenția asupra utilizării unor elemente de imagistică militară rusă și sovietică în conținutul destinat copiilor de vârstă preșcolară.
Într-unul dintre episoade, Masha apare purtând o șapcă asociată cu NKVD, poliția secretă și agenția de securitate sovietică. În timpul regimului lui Iosif Stalin, NKVD a fost implicat în represiunea politică pe scară largă și în administrarea sistemului de lagăre de muncă forțată Gulag.
Într-un alt episod, personajul este prezentat purtând ceea ce pare a fi o șapcă de membru al echipajului unui tanc și o uniformă inspirată din perioada sovietică.
Autoritățile ucrainene susțin de mai mulți ani că astfel de imagini contribuie la normalizarea simbolurilor rusești și sovietice în rândul publicului tânăr.
Controversele au început înainte de invazia din 2022
Preocupările Kievului în legătură cu „Masha și Ursul” sunt anterioare invaziei ruse la scară largă din 2022.
În 2017, o comisie a Agenției de Stat pentru Film din Ucraina a analizat o solicitare privind interzicerea desenului animat, pe fondul acuzațiilor că acesta ar conține narațiuni de propagandă rusă.
Controversa a revenit în atenție anul trecut. În august 2025, canalul „Masha și Ursul” s-a clasat pe primul loc în topul celor mai populare canale YouTube pentru copii în rândul spectatorilor ucraineni.
Două luni mai târziu, Poliția Națională a Ucrainei a solicitat impunerea unor sancțiuni împotriva celor implicați în producția și distribuția serialului.
Critici și în afara Ucrainei
Controversa s-a extins și dincolo de granițele Ucrainei. La începutul acestei veri, peste 50 de parlamentari britanici i-au adresat o scrisoare secretarului de stat pentru cultură al Regatului Unit, Lisa Nandy, în care au cerut platformelor de streaming să retragă desenul animat. Parlamentarii au susținut că unele episoade expun copiii la imagini militare rusești și sovietice.
Aceștia au indicat în special imaginile în care Masha apare îmbrăcată în ținute cu aspect militar, imagini care au fost folosite inclusiv pe contul de social media în limba engleză al companiei Animaccord.
Parlamentarii britanici au susținut că astfel de materiale „normalizează în mod activ iconografia militară sovietică pentru un public global de copii mici”.
Animaccord a respins categoric acuzațiile potrivit cărora serialul ar fi folosit ca instrument de propagandă rusă.
Ucraina intenționează acum să solicite partenerilor internaționali să preia sancțiunile impuse creatorilor și distribuitorilor serialului, ceea ce ar putea extinde efectele măsurilor și în afara teritoriului ucrainean.
Editor : C.A.
About the Author
