John Ternus a devenit oficial CEO Apple pe 1 septembrie 2026 și le-a trimis angajaților primul său mesaj din această funcție. Tim Cook, care a condus compania până acum, a trecut în rolul de președinte executiv. În mesaj, Ternus îi mulțumește lui Cook pentru sprijinul acordat în perioada de tranziție și pentru contribuția sa în cadrul Apple. Noul CEO menționează și o lansare importantă programată pentru săptămâna următoare, fără să ofere detalii suplimentare despre produsele care vor fi prezentate.
Primul mesaj trimis de John Ternus ca CEO Apple
Mai jos este traducerea integrală a mesajului obținut de MacRumors:
„Echipă,
Astăzi, în prima mea zi în funcția de CEO, am vrut să vă trimit un mesaj scurt pentru a vă mulțumi tuturor pentru urările călduroase. Vreau, de asemenea, să-i transmit profunda mea apreciere lui Tim pentru că mi-a împărtășit atât de multe dintre cunoștințele și experiența sa în această perioadă de tranziție și, mai important, pentru tot ceea ce a oferit companiei Apple de-a lungul anilor.
Am fost foarte norocoși să avem un CEO care a condus bazându-se pe valorile sale și cu atât de multă decență și umanitate. Cu toții suntem mai buni datorită lui și sunt foarte recunoscător că va fi președintele nostru executiv.
Sunt onorat să preiau acest rol în cadrul celei mai bune companii din lume și sunt foarte entuziasmat de tot ceea ce pregătim. Săptămâna viitoare avem o lansare importantă, care va fi excelentă. Vă mulțumesc pentru tot ceea ce ați făcut pentru ca aceasta să fie posibilă.
Sunt la fel de entuziasmat de ceea ce urmează după aceea, inclusiv de produsele la care lucrăm deja și de cele pe care încă nici nu ni le-am imaginat, dar pe care le vom concepe și crea împreună. Nu există altă echipă alături de care aș prefera să construiesc viitorul.
Vor urma mai multe informații. Până atunci, vă mulțumesc pentru munca excelentă!
John”
Apple trece de la un CEO de operațiuni la unul cu experiență în hardware
John Ternus lucrează la Apple din 2001 și a ocupat anterior funcția de senior vice president of Hardware Engineering. Experiența sa este concentrată pe dezvoltarea produselor, spre deosebire de Tim Cook, care provenea din zona operațională a companiei.
Schimbarea de CEO este însoțită de o reorganizare a conducerii Apple. Johny Srouji a devenit chief hardware officer și a preluat echipa de Hardware Engineering condusă anterior de Ternus.
Laura Legros, fost vicepreședinte de inginerie și colaboratoare apropiată a lui Ternus, revine în cadrul companiei. Apple a restructurat și echipa responsabilă de designul produselor, însă efectele complete ale acestor schimbări vor deveni vizibile în următorii ani.
În ultima sa zi ca CEO, Tim Cook le-a spus angajaților că îi oferă „un confort enorm” faptul că lasă conducerea Apple în mâinile unei persoane „atât de inteligente, minunate și capabile precum John”. Prima apariție a lui Ternus la un eveniment Apple în calitate de CEO va avea loc pe 9 septembrie, în cadrul prezentării „Surprise and Shine”.
About the Author
